I. INFORMACIÓ GENERAL
A través del lloc web
www.oniria.fr
(d’ara endavant, el «lloc web»), la societat SPL SILLAGES, responsable operativa d’ONIRIA, pot recollir dades personals de qualsevol persona (d’ara endavant, «usuari») que adreci una pregunta a ONIRIA a través de l’apartat de contacte del lloc web o mitjançant una reserva d’entrada online per a una visita a ONIRIA. La recollida i el tractament de les dades personals comunicades per l’usuari a ONIRIA a través de l’apartat de contacte o a través de la reserva d’entrades online es regeixen per les disposicions de la llei 78-17 sobre informàtica i llibertats del 6 de gener de 1978 (modificada).
II. DRET D’ACCÉS, RECTIFICACIÓ, ELIMINACIÓ I OPOSICIÓ AL TRACTAMENT
L’usuari té dret d’accés, rectificació i eliminació de la seva informació personal, així com la possibilitat d’oposar-se al tractament de les seves dades, uns drets que pot exercir en qualsevol moment mitjançant una comunicació per correu postal a l’adreça següent: ONIRIA – SPL SILLAGES – Ecoute du Port – BP 210 – 66141 Canet en Roussillon CEDEX.
L’usuari té dret a oposar-se a rebre comunicacions telefòniques mitjançant una comunicació per correu postal a l’adreça següent: ONIRIA – SPL SILLAGES – Ecoute du Port – BP 210 – 66141 Canet en Roussillon CEDEX o per correu electrònic a contact@oniria.fr
III. TRACTAMENT DE DADES PERSONALS
3.1 Finalitats de la recollida de dades
ONIRIA recull dades de caràcter personal amb les finalitats següents:
– Donar resposta als missatges enviats pels usuaris del lloc web a través de l’apartat de contacte i facilitar-los informació sobre els serveis d’ONIRIA;
– Permetre als usuaris comprar online entrades per visitar ONIRIA. La informació imprescindible per donar resposta a les peticions dels usuaris, com ara nom, cognoms, codi postal, número de telèfon o correu electrònic de l’usuari, s’indica amb un asterisc als formularis de contacte. Si no es facilita la informació als camps marcats amb un asterisc, ONIRIA no podrà donar resposta a les peticions dels usuaris.
3.2 Conservació de dades de caràcter personal
ONIRIA es compromet a fer servir les dades personals dels usuaris únicament durant el temps necessari per complir les finalitats descrites anteriorment i, com a màxim, durant un període de tres (3) anys a comptar des de la darrera operació sol·licitada per l’usuari i que impliqui el tractament de les seves dades personals.
3.3 Destinataris de les dades
ONIRIA és el destinatari de les dades de caràcter personal dels usuaris. ONIRIA només comunica les dades d’un usuari a un tercer en els casos següents: – L’usuari ha autoritzat prèviament ONIRIA a compartir les seves dades amb aquest tercer;
– ONIRIA ha de compartir les dades amb aquest tercer per tal de prestar el servei sol·licitat per l’usuari o donar resposta a la seva petició;
– ONIRIA està obligada per una autoritat judicial o qualsevol altra autoritat administrativa competent a comunicar-li les dades en qüestió.
Per als serveis de reserva online, les dades dels usuaris s’emmagatzemen en un servidor centralitzat allotjat per AttrapTemps SARL – 70 av Alfred Kastler – 66100 Perpinyà (França) – RCS 407 836 089 000 42
3.4 Seguretat i confidencialitat de les dades personals
ONIRIA, a través de l’empresa propietària SPL SILLAGES, ha introduït mesures de seguretat de tipus tècnic i organitzatiu estàndard, sobretot pel que fa a la seguretat del seu sistema d’informació.
ONIRIA ha procurat aplicar totes les mesures necessàries per garantir la confidencialitat i la seguretat de les dades personals de l’usuari processades i impedir-ne tota mena d’alteracions, danys, destrucció o accés per part de tercers no autoritzats.
Per poder reservar entrades, i en compliment de la política de seguretat d’ONIRIA, l’usuari haurà d’introduir una contrasenya, associada al seu compte de client, que seran personals i intransferibles.
IV. TESTIMONIS DE CONNEXIÓ O COOKIES
4.1 Què és una cookie?
Una cookie és un arxiu de text que es pot emmagatzemar en un espai específic del disc del teu terminal* durant la consulta d’un servei online a través del teu software de navegació. Un arxiu de cookie permet al seu emissor identificar el terminal en què s’ha emmagatzemat, durant el període de validesa o d’emmagatzematge d’aquesta cookie.
* Un terminal fa referència al hardware (ordinador, tauleta, smartphone, etc.) que fas servir per consultar o visualitzar un lloc web, aplicació, contingut publicitari, etc.
4.2 Cookies emeses pel nostre lloc web
Quan accedeixes al nostre lloc web, podem instal·lar, segons les teves preferències, diferents tipus de cookies al teu terminal que ens permeten reconèixer el terminal durant el període de validesa de la cookie en qüestió. Les cookies que emetem tenen les finalitats següents:
– Calcular estadístiques i volums d’accés i d’utilització dels diferents elements que integren el nostre lloc web (apartats i continguts visitats, recorregut), per tal d’optimitzar els nostres serveis i reforçar-ne l’interès;
– Adaptar la presentació del nostre lloc web a les preferències de visualització del teu terminal (idioma utilitzat, resolució, sistema operatiu, etc.) quan visites el nostre lloc web, segons el hardware i el software de visualització o de lectura del teu terminal;
– Sempre que ens hagis facilitat les teves dades personals, sobretot les teves dades electròniques, en registrar-te o accedir a un dels nostres serveis, associar aquestes dades a la informació de navegació corresponent al teu terminal, per tal de fer-te arribar, per exemple, campanyes digitals que puguin ser del teu interès;
– Emmagatzemar informació relativa a un formulari que has omplert al nostre lloc web (registre o accés al teu compte) o a productes, serveis o informació que hagis seleccionat al nostre lloc web (serveis subscrits, detalls d’una reserva, etc.); – Permetre’t accedir a espais reservats i personals del nostre lloc web, com ara el teu compte, gràcies a identificadors o dades que t’hem facilitat prèviament;
– Aplicar mesures de seguretat, per exemple quan et demanem que tornis a accedir a un contingut o servei després d’un període de temps.
4.3 Preferències sobre cookies
Tens diferents possibilitats a l’hora de gestionar les cookies. La configuració escollida pot modificar la teva navegació per Internet i les teves condicions d’accés a determinats serveis que impliquen l’ús de cookies. Pots definir i modificar en tot moment les teves preferències en matèria de cookies a través del procediment descrit tot seguit.
4.3.1 Preferències disponibles al teu software de navegació Pots configurar el teu software de navegació per tal que s’emmagatzemin cookies al teu terminal o bé per rebutjar-les, ja sigui de manera general o bé en funció de l’emissor. També pots configurar el software de navegació per poder acceptar o rebutjar les cookies cas per cas, abans que una cookie s’emmagatzemi al teu terminal. Trobaràs més informació a l’apartat «Com aplicar les teves preferències segons el navegador utilitzat».
(a) Autorització de cookies
L’emmagatzematge d’una cookie en un terminal està subjecte a l’autorització de l’usuari del terminal, que pot expressar i modificar en tot moment i de manera gratuïta a través de les preferències del seu software de navegació. Si has acceptat al teu software de navegació l’emmagatzematge de cookies al teu terminal, les cookies integrades a les pàgines i continguts que has consultat es podran emmagatzemar temporalment en un espai específic del teu terminal. Únicament hi tindrà accés el seu emissor.
(b) Rebuig de cookies
Si rebutges l’emmagatzematge de cookies al teu terminal, o si elimines les que hi ha emmagatzemades, no podràs fer ús d’una sèrie de funcionalitats necessàries per navegar per alguns espais
del nostre lloc web. Per exemple, si intentes accedir a continguts o serveis nostres que t’obliguen a identificar-te. O bé si nosaltres o els nostres proveïdors no podem reconèixer, amb finalitats de compatibilitat tècnica, el tipus de navegador utilitzat pel teu terminal, les seves configuracions d’idioma o visualització o el país des del qual el terminal es connecta a Internet.
Si és el cas, rebutgem tota responsabilitat per les conseqüències derivades d’un funcionament incorrecte dels nostres serveis a causa de la impossibilitat d’emmagatzemar o consultar les cookies necessàries per al seu funcionament quan les hagis rebutjat o eliminat.
(c) Com aplicar les teves preferències segons el navegador utilitzat Cada navegador ofereix configuracions diferents quant a la gestió de les cookies i les teves preferències. Les configuracions es descriuen al menú d’ajuda del teu navegador, on trobaràs informació sobre com modificar les teves preferències en matèria de cookies.
Internet Explorer™:
HTTP://WINDOWS.MICROSOFT.COM/FR-FR/WINDOWS-VISTA/BLOCK-OR-ALLOW-COO KIES
Safari™:
HTTPS://SUPPORT.APPLE.COM/FR-FR/GUIDE/SAFARI/SFRI11471/MAC
Chrome™:
HTTPS://SUPPORT.GOOGLE.COM/CHROME/BIN/ANSWER.PY?HL=FR&HLRM=EN&ANS WER=95647
Firefox™:
https://support.mozilla.org/fr/kb/cookies-informations-sites-enregistrent
Opera™:
https://blogs.opera.com/news/2015/08/how-to-manage-cookies-in-opera/
Qwant:
https://about.qwant.com/legal/politique-relative-aux-cookies/
4.3.2 Preferències expressades online en plataformes sectorials
En el cas de cookies publicitàries, també pots accedir al lloc web Youronlinechoices, creat pels professionals de la publicitat digital agrupats en el marc de l’organització EDAA (European Digital Advertising Alliance) i gestionat a França per Interactive Advertising Bureau France.
En aquest lloc web podràs saber quines empreses registrades en aquesta plataforma ofereixen la possibilitat de rebutjar o acceptar les cookies utilitzades per aquestes empreses per adaptar a la teva informació de navegació la publicitat que es pot mostrar al teu terminal: https://www.youronlinechoices.com/ch-fr/controler-ses-cookies
Aquesta plataforma europea és un punt de trobada de centenars de professionals de la publicitat online i ofereix un punt centralitzat per expressar el teu rebuig o acceptació de les cookies utilitzades per adaptar a la navegació del teu terminal la publicitat que hi pot aparèixer. En qualsevol cas,
aquesta acció no evitarà l’aparició de publicitat als llocs web que visitis. Només bloquejarà les tecnologies que permeten adaptar la publicitat als teus interessos.
4.4 Terminals compartits amb altres persones
Si diverses persones utilitzen un mateix terminal i en un terminal hi ha diferents aplicacions de navegació, hi ha la possibilitat que els serveis i la publicitat adreçats al teu terminal no es corresponguin amb l’ús que fas del terminal, sinó amb l’ús que en fa un altre usuari. Si és el cas, és responsabilitat i decisió teva compartir amb altres persones l’ús del teu terminal i la configuració dels paràmetres del teu navegador.
Per obtenir més informació sobre les cookies i la seva utilització, pots consultar el dossier de la Comissió Nacional d’Informàtica i Llibertats a l’adreça següent: https://cnil.fr/fr